Mittwoch, 22. August 2012

Ich brauch ´nen Arzt.../Jeg har brug for en læge...

...für meinen Teddy  :0)
Als "alte" Krankenschwester kann ich es doch nicht lassen...
Nachdem ich nun mein Harry Potter Quietbook fertig hatte, hab ich mich gleich ans nächste Projekt gemacht, wer unseren Musikbären gesehen hat, weiss warum :0)
Ausserdem habe ich mich entschlossen, den Blog ab heute zweisprachig zu führen, da ich auch viele dänische Leser habe, die bei mir vorbeischauen. Ich hoffe, man kann es verstehen :0)
...for min bamse  : 0)
Som "gammel" sygeplejerske jeg kan ikke forlade endnu ...
Nu, hvor jeg har min Harry Potter Quiet book færdig, har jeg straks taget til det næste projekt, som har set vores musik bjørne, ved, hvorfor: 0)
Desuden besluttede jeg at lede den  blog tosprogede fra i dag, fordi jeg har mange danske læsere, der ser ind på mig. Jeg håber du kan forstå det: 0)




Also hab ich eine Arzttasche entworfen und gleich noch gefüllt. Die Tasche ist nicht so wahnsinnig gross (23x16 cm), damit sie handlich für kleinere Leute bleibt.
Sie ist schön gefüttert mit Volumenvlies und hat innen viel Stauraum für alles, was der zukünftige Mediziner so braucht. 
Auf einer Seite sind zwei Fächer und auf der anderen Gummiband.
Natürlich gehört auch ein Röntgenbild dazu. Man muss ja schliesslich sehen ob Teddy nun eine Lungenentzündung hat, oder nicht.
Så jeg designet en læges taske og derefter har jeg lige fyldt den. Posen er ikke frygtelig stor (23x16 cm) til at holde det handy for mindre mennesker.
Den er foret med smukke pladevat og har masser af lagerplads inde for alt, at den fremtidige læge behov.
På den ene side er der to spalter, og på den anden elastiker.
Selvfølgelig omfatter det også en røntgenbillede. De har faktisk endelig se, om Teddy nu har lungebetændelse eller ej.





Das Blutdruckgerät passt um einen Kinderarm, so können die Kinder sich auch gegenseitig untersuchen. Durch das Klettband geht es aber auch beim Bären.
Blodtryksmåleren passer omkring et barns arm, så børnene kan også undersøge hinanden. Med denne velcrobåndet  fungerer det også på bjørnen eller dukker.

Das Zubehör lässt sich auch sehen, eine Mullbinde, eine genähte Binde, Spatel, Watteträger, zwei Spritzen in unterschiedlicher Grösse, Tupfer und ein Thermometer.....
Tilbehøret kan også have et kig, en gaze forbinding, en syet binding, spatler, bomuld, to sprøjter i forskellige størrelser, kompresser og et termometer .....



Hier noch mal der Blick in die Tasche, alles ordentlich verstaut.

An einem Stethoskop arbeite ich noch, aber man kann ja auch selbst eines dazukaufen, wenn man mag. Meine Tochter hat das Täschchen jedenfalls schon für gut befunden....
Her et kig ind i tasken, alt er  pænt gemt væk.
Jeg arbejder stadig på et stetoskop, men man kan også selv at købe en, hvis du kan lide. Min datter elskede posen sikkert vist sig at være god ....

Kommentare:

  1. Hold da op hvor er den blevet flot og gennemført ;o)
    Skønt med en to-sproget blog, så kan jeg lige få genopfrisket mit tyske, hihi.
    :o) Karina

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Ulrike,
    einfach wieder wunderschön hast du die Arzttasche samt Inhalt genäht.
    Ich wünsche dir noch einen schönen Tag.
    Ganz liebe Grüße von Claudia!

    AntwortenLöschen
  3. Da kann ich ja gleich auch noch ein bisschen dänisch dabei lernen,"lach".
    Hübsche Idee mit der Arzttasche und erst der Inhalt.
    Aber da merkt man wer vom Fach ist.
    LG Maike

    AntwortenLöschen
  4. Ach, ich werd nicht mehr, wie süß das ist. Einfach toll! Und so detailreich. Super!

    AntwortenLöschen
  5. Das ist so toll und detailverliebt geworden, ich kanns nicht glauben. Das Röntgenbild, der Hammer. Ach alles. man merkt wer die Mami ist, LG

    AntwortenLöschen
  6. Servus!

    Wiedermal eine wundervolle Idee! Und so nett gemacht! Toll!!!
    VG Sandra

    AntwortenLöschen
  7. Hallo,
    was für eine wunderbare Idee.
    Das Christkind kommt mit leisen Schwingen immer näher,
    und Geburtstag haben alle gleich nach Weihnachten.
    Muß gleich mal schauen, was ich noch im Stoffelager habe.
    Christiane

    AntwortenLöschen
  8. Was für eine tolle Idee und dann auch noch so liebevoll umgesetzt. Super!

    Ich habe mich hier gerade ein bischen umgesehen. Du hast einen tollen Blog! Bei so vielen tollen kreativen Ideen, schaue ich gerne mal wieder vorbei.

    LG, Geo

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Ulrike,
    schön, dich und deinen Blog kennenzulernen... und dann lande ich gleich bei so einem tollen selbstgemachten Arztkoffer... GENIAL!!! Ich bin ganz von den Socken!!!! Magst du diesen Post nicht bitte bei Made4BOYS.blogspot verlinken??? Ist doch auch eine großartige Idee für Jungs... ich würde mich sehr freuen!
    Bis bald und liebe Grüße,
    Sabine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. danke für deinen Kommentar :0)
      hab meinen post eben verlinkt...
      ganz liebe grüsse
      Ulrike

      Löschen
  10. Liebe Ulrike,

    Eine tolle Idee. Ich bin begeistert. Meine Tochter fand so einen Arztkoffer immer sooo toll. Leider ist sie nun schon etwas größer. Man die Zeit vergeht.

    Liebe Grüße von Danny

    PS: Ich finde es übrigens Klasse, dass du deinen Blog nun zweisprachig führst.

    AntwortenLöschen
  11. Liebe Ulrike,

    danke für Deinen Kommentar bei mir, jetzt bin ich neugierig geworden und mußte Dich unbedingt besuchen. Da seh ich gleich diese hübsche Arzttasche, die jedes Kinderherz erfreut wenn es seine Puppen oder Teddys versorgen möchte.Die hast Du prima gemacht. Werd jetzt noch ein wenig weiterstöbern bei Dir.
    Bis auf bald, liebe Grüße von Irmi

    AntwortenLöschen
  12. Super god ide;0)
    Klasse idee und shonen blog du hier hast

    Jane

    AntwortenLöschen
  13. Genial und muss ich mir merken. Besonders das Blutdruckmessgerät ist toll.
    LG
    Kerstin

    AntwortenLöschen
  14. Die ist wirklich klasse! Viel schöner als das was es zu kaufen gibt ((-;

    AntwortenLöschen
  15. WOW...Wie toll ist das denn??? :D Eine SUPER schöne Idee. Das muss auf meiner ToDo-Liste ;D

    Super, super toll!!!

    Ganz liebe Grüße
    Sisa

    AntwortenLöschen
  16. Liebe Ulrike
    Kompliment! Das ist ja ein ganz toller Arztkoffer! Bereit zum Einsatz! Tatü Tatü!
    Ich bin schon auf die nächste Idee mit deinem Überraschungspaket gespannt :-).
    Liebe Grüsse aus der Schweiz
    Karin (Chräglibär & Klabauterkids)

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Beitrag, also nur los :0)....

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...