Hänsel und Gretel/ Hans og Grete..

und hier ein neues Spielset - Hänsel und Gretel...
og her en ny legesæt - Hans og Grete ...

die Spielmatte misst ausgeklappt ca. 40x32 cm

play måtten udfoldede måler ca 40x32 cm

hier ist die Tasche zusammengeklappt, verschliessbar mit zwei Kam-Snaps

vorn gibt es zwei Fächer für die Fingerpuppen

genäht ist sie aus Jeans- und Pilzstoff" Funny funghi" von hilco

Her posen foldes, med to aflåselige Kam-Snaps
Der er to forlommer for de fingerdukker
Det er syet af denim og stof champignon "Funny funghi" af hilco

fünf Fingerpuppen aus Wollfilz gehören zum Spielset dazu:

Hänsel und Gretel, die Eltern und die böse Hexe

fem finger marionetter fra filt at tilhøre legesæt:
Hans og Grete, forældrene og den onde heks

Hier sieht man das Hexenhaus aufgeklappt, darin der Käfig von Hänsel und ein Hexenkessel...

im Ofen brennt schon das Feuer, wenn man die Klappe öffnet

Her kan du se åbnet heksens hus, til buret af Hans og en gryde ...
allerede i ovnen ilden brænder, når døren åbnes

Märchenhaftes Spielset nach dem bekannten Märchen "Hänsel und Gretel"

- mit grosser Spielmatte, die man als Tasche zusammenklappen kann, diese hat ein Fach auf der Vorderseite worin die 5 Fingerpuppen und das Märchen zum Vorlesen verstaut werden können
geschlossen wird sie mit zwei Kam- Snaps

- so kann man das Märchen nachspielen

- die Tasche ist aus Pilzstoff( funny funghi" von hilco) und Jeansstoff gefertigt

- auf der Spielematte sind das Hexenhaus, das Elternhaus, der Wald und der Ofen mit Woll-/Emblemfilz aufwändig appliziert worden

-dazu gehören auch fünf Fingerpuppen( 8 und 10 cm gross): Hänsel, Gretel, die Hexe und Mutter/Vater

- das Hexenhaus ist aufklappbar, dann sieht man Hänsels Käfig und den Hexenkessel, beim Ofen kann man die Klappe öffnen und sieht das Feuer

- alles ist bei Handwäsche sehr vorsichtig zu waschen, höchstens bei 30 Grad

Eine tolle Geschenkidee, liebevoll gestalte. Die Tasche lässt sich überall mithinnehmen, ins Auto, auf Reisen, zum Arztbesuch,...

So, nun wartet sicher schon die nächste Idee, irgendwie müsste ich genauso schnell nähen können, wie mir Sachen einfallen :0)

Wie gefällt euch das Set? Meine Tochter hätte noch am liebsten Eichhörnchen im Baum gehabt( zum Klappen) und Vögel, ach ja, Brotkrümel für den Weg noch...

Aber das hätte doch den Rahmen etwas gesprengt :0)

Ich freue mich auch immer über eure zahlreichen, netten Kommentare, vielen Dank!

Ganz liebe Grüsse und schönes Wochenende wünscht euch

Ulrike aus Dänemark

Eventyr legesæt af den berømte eventyr "Hans og Grete"

- Med stor legetæppe der kan foldes som en pose, har dette en lomme på forsiden, som de 5 fingerdukker og historien kan gemmes til oplæsning
den er lukket med to Kam-Snaps
 Så du kan handle - Sagen er lavet af champignon stof (sjovt funghi "af hilco) og denim

- På måtten spil er heksens hus, familiens hjem, skoven og ovnen er blevet anvendt overdådigt med uld-/Emblemfilz

-Dette omfatter fem fingerdukker (8 og 10 inches høj): Hans, Grete, heksen og mor / far

- Den heksens hus er hængslet, kan du se Hans bur og kedlen, kan brændeovnen du åbner døren og ser ilden

- Alt er lige ved hånden til at vaske tøj meget omhyggeligt, mere end 30 grader

En stor gave idé, kærlig Opret. Posen kan tages overalt medhen, i bilen, på vejen, se lægen, ...

Så nu venter helt sikkert den næste idé, på en måde ville jeg bare sy kan hurtigt komme op med ting som mig: 0)

Hvordan synes du det sæt? Min datter ville stadig foretrække at have haft egern i træet (for foldning) og fugle, oh og brødkrummer for den måde endnu ...

Men det ville have brudt formen, men noget: 0)


Jeg er også altid på dine mange, nice kommentarer, tak!

Meget venlig hilsen og ønsker dig en dejlig weekend

Ulrike fra Danmark