Mein Wochenende und die Adventskalendertasche

 

Ich habe es tatsächlich geschafft, die tolle Farbenmix Adventskalendertasche 2016 jeden Tag mitzunähen :0)

Auch bei euch habe ich ganz, ganz viele tolle Taschen entdeckt, das  macht richtig Spass

Die Ösen habe ich mit Snap Pap hinterlegt

 und nach dem Tutorial von Fräulein An befestigt....

Den tollen Stoff gibt es wie immer bei

Made-by-Heidi/Dawanda

wo es auch noch eine Menge anderer, maritimer und genialer Stoffe zu kaufen gibt :0) 

Jeg har faktisk gjort det, syet for det store Farbenmix adventskalendertaske 2016 hver dag: 0)

Også har jeg opdaget en hel masse fantastiske tasker i andre blogs, der er rigtig sjovt

Øjnene har jeg syet på Snap Pap

  og fastgjort til efter en tutorial af "Fräulein Ann" ....

De store stoffer, som man kan få altid ved

Made-by-Heidi / Dawanda

hvor der også er en masse andre, maritime og geniale materialer til at købe: 0)

Am Träger habe ich noch ein bisschen was "angebammelt", Frau braucht ja sowas....

So sieht das gute Stück jetzt aus, mal sehen, was morgen drankommt, nicht mehr lange, dann soll sie ja fertigsein!

So sieht das gute Stück jetzt aus, mal sehen, was morgen drankommt, nicht mehr lange, dann soll sie ja fertig sein!

Innenansicht....

Hausgemachte Vanillekranse nach dänischem Rezept

250 g Mehl

200 g Butter

 4 TL Vanillezucker (hab meinen selbstgemacht mit richtiger Vanille)

50-100 g Mandeln, gemahlen

1/8 TL Backpulver

125 g Puderzucker

Mehl, Backpulver, Vanillezucker und Puderzucker mischen und  mehrere Male durchsieben, Mandeln dazugeben, kalte Butter kleinschneiden in die Masse geben (hacken), alles zusammenkneten, bis ein weicher Teig entsteht

in den Fleischwolf  oder eine Gebäckspritze geben, Kränze spritzen

bei 180  Grad ca. 8 min. backen, abkühlen lassen 

Hjemmelavet Vanillekranse efter dansk opskrift

250 g mel

200g smør

  4 tsk vaniljesukker (fik min hjemmelavede med ægte vanilje)

50-100 g mandler jorden,

1/8 tsk bagepulver

125g flormelis

Mel, bagepulver, vaniljesukker og flormelis mix og med syv gange mere, mandler tilføje koldt smør skåret i små stykker i massen ind (hugge) sammen ælte indtil en blød dej

injicere ind i kødhakkemaskine eller indtaste en wienerbrød sprøjte, kranse

ved 180 grader i ca. 8 minutter. bagning, lad det køle

Am Freitag waren wir in Aalborg auf dem Julemarked, also Weihnachtsmarkt, sehr klein und nicht mit Deutschland vergleichbar

Aber: der Käsewagen aus Holland war da (mjam, alter Black Label und ganz junger Gouda...) 

Kriegt man sonst ja nirgends...

250 kronen für zwei Stücken, ach ja!

Muss ich noch ein paar Überstunden einlegen :0)

Fredag var vi i Aalborg på Julemarked, meget små og ikke kan sammenlignes med Tyskland

Men ost prøvevognen fra Holland var der (yum, gamle Black Label og meget ung Gouda ...)

Du skal nok få ellers ja ingen steder ...

250 kroner til to stykker, Åh ja!

Behøver jeg at sætte i et par timers overarbejde: 0)

Die Bilder sind vom Handy und denkbar schlecht....

eine Schlittschuhbahn, mitten drin

Ein Riesenrad, eine Tour kostet 25 kr, also so um die 3,50 €

War aber zu voll...

Die grosse Tanne ganz im Lichterglanz, sieht richtig toll aus, oben sind norwegische Fähnchen aufgesteckt