Huskvarna Museum in Jönköping

Im Urlaub

 soll man ja bekanntlich nicht nur entspannen, 

sondern auch was für seine Bildung tun :0)

Uns Nähtanten ist der Begriff "Husqvarna" ja allgemein geläufig...

Die Stadt heisst HUSKVARNA und die Fabrik HUSQVARNA, damit es keine Verwechslungen gab :0)

Also haben wir uns das Husqvarna Museum

 genauer unter die Lupe genommen

Hier der Blick auf die alte Schmiede

Huskvarna liegt am Vätternsee und ist ein Stadtteil im Osten Jönköpings.

...natürlich in Schweden :0)

Im Fabrikmuseum kann man viele interessante Sachen entdecken, u.a. auch eine grosse Abteilung mit Nähmaschinen

Ganz zum Anfang wurden in der Fabrik Waffen hergestellt, später Waschmaschinen, Herde, Öfen, Rasenmäher, Sägen, Fahrräder, Mopeds und Motorräder....

Die Eintrittspreise sind auch recht verträglich:

Erwachsene 60 SEK, Kinder unter 12 Jahren haben freien Eintritt, 

von 12 - 18 Jahren 30 SEK

Her udsigten over gamle smede

Huskvarna ligger ved søen Vättern og er et område i den østlige Jönköping.

... Selvfølgelig i Sverige: 0)

I Factory Museum kan du opleve mange interessante ting, bl.a. også en stor afdeling med symaskiner

I begyndelsen af våben blev fremstillet på fabrikken, senere vaskemaskiner, komfurer, ovne, plæneklippere, save, cykler, knallerter og motorcykler ....

Priserne billetpriserne er også helt kompatibel:

Voksne 60 SEK, børn under 12 år er gratis,

12 - 18 år 30 SEK

Die erste Nähmaschine von Husqvarna

 1862 die kleine "Nordstjernen" (der Polarstern)

Wegen des aussergewöhnlichen Designs 

hatte sie den Spitznamen Katzenbuckel

Den første symaskine fra Husqvarna

  1862 små "Nordstjernen" 

På grund af de ekstraordinære designs

havde tilnavnet Katzenbuckel

Hier sieht man eine der ersten Stickmaschinen...

Her kan du se en af de første broderi maskiner ...

Die Waschmaschine kenne ich noch von Oma :0)

Vaskemaskinen jeg stadig kender fra Bedstemor: 0)

irgendwie stehe ich auf die alten Sachen...

das waren noch Zeiten!

på en eller anden måde er jeg på den gamle ting ...

det var de dage

jede Menge Motorräder mit ganz viel Hintergrundinformationen -

die Schweden lieben nämlich Motorräder und sind spitze im Motocrossfahren

masser af motorcykler med en masse baggrundsinformation -

Svenskerne elsker nemlig motorcykler og superod i motocross ridning

Mofas und Mopeds..

Knallerter...

schöne alte Ôfen, wobei wir wieder bei Oma wären

smukke gamle ovn, hvilket bringer os tilbage til bedstemor

NÄHMASCHINEN - sehr zum Schrecken meiner besseren Hälfte :0)

Symaskiner - meget til rædsel for min bedre halvdel: 0)

Sowas kann ich mir nämlich stundenlang anschauen

 und in den Details und Einzelheiten schwelgen

Noget jeg kan nemlig se i timevis

  og svælge i detaljerne og oplysninger

und die funktionieren immer noch!

og stadig virke!

Hach, das neueste Teil - die Husqvarna EPIC

Computertechnik pur...

das das Teil knapp 12.000 € kostet, erwähne ich wohl lieber nicht, hmmm?

Allerdings werden die Nähmaschinen jetzt nur noch in China produziert, nicht mehr in Schweden, leider.

Hach, den nyeste del - Husqvarna EPIC

ren computer-teknologi ...

den del af de næsten 12.000 € omkostninger, jeg nævner nok hellere ikke, hmmm?

Imidlertid er de symaskiner nu kun fremstilles i Kina, ikke i Sverige, desværre.

Husqvarna Museum: http://husqvarnamuseum.se

Infos Småland: http://www.smalandreisen.de/ausflug/joenkoeping_husqvarna.shtm